CAIR filed a federal lawsuit challenging Texas Gov. Greg Abbott’s designation of the group as a “foreign terrorist organization” and “transnational