Sports gambling boom raises integrity concerns as betting scandals emerge in leagues, prompting congressional scrutiny of gaming industry practices.