In the race for NYC mayor, an AI company found that the Chinese-owned TikTok seems to promote content related to far-left candidate Zohran Mamdani.