A lawsuit challenges fines of up to $1.8 million imposed on immigrants remaining in the U.S. illegally despite their efforts to comply with federal